Capricornus

Pan is the bright and cheerful God of pasture.
He always enjoys playing the pipe made of a reed
and trotting around in the woods with pretty nymphs.
This time, however, he metamorphosed himself into a strange goat
and is swimming in the water.
How do you wonder why he is doing such things ?

カプリコーナス（山羊座）

空の水に浮かぶ牧神パーンの変身
今日は妖精ピテュクスに誘われて水の中へ
陸に上がって
いつものように 朗らかな葦笛を野原に響かせば
精霊たちが陽気に踊り出す